Khẩn cấp: New York
Emergency: NYC
Người vợ mới Rita, người thấy mình cô đơn khi chồng Ariel đi làm ở nước ngoài. Cả hai đều tìm thấy sự thỏa mãn tình dục ở người khác. Khi Ariel quay lại, cả hai đều làm như không có chuyện gì xảy ra. Nhưng liệu điều này có giúp cuộc hôn nhân của họ không tan vỡ?